2009/06/29

Hoy hemos donado la cantidad de dinero recogida en Kantuz por el alumnado de 1ºESO en Gares y Zizur a Maria Chege. Ella va hoy mismo hacia Kenya y se lleva una representación del alumnado navarro y unas cuantas cartas para el alumnado de allí. Esperamos noticias tuyas en setiembre. Buen viaje!
Gaur izan dugu txanda Maria Chegerekin eta Kantuz bildutako dirua eta hainbat eskutitz eman dizkiogu. Bera eta ikasle talde bat gaur bertan abiatuko dira bertarantz eta irailen berriro hitzordua hartu diogu bertako berriak zuzenean entzuteko gogoz. Ondo ibili!

2009/06/28

09-06-26 Zumaia-Zarautz 26-06-09

09-06-26 Zumaia-Zarautz 26-06-09
Gaur ikastetxe honetako hainbat irakaslek ibilaldi hau egin dugu. Zumaian hitzordua izan dugu flysch-a ikusteko. Lehengo oinez joan gara eta gero itsasontziz. Ikusgarria! Bazkaltzeko Zarautzera joan eta itsaso ondoan dagoen jatetxe batean bazkaldu dugu. Primeran!

Hoy parte del profesorado del instituto hemos ido a visistar el flysch a Zumaia. Primero hemos dado un paseo y después una excursión en barco. Hemos tenido ocasión de ver un paisaje majestuoso e irrepetible. Hemos comido en Zarautz en un restaurante con vistas al mar. Ha estado muy bien !

2009/06/18

Port Aventura 2009-06-15
El alumnado de 1º ESO y parte del profesorado del IES Zizur BHI hemos ido a este parque y lo hemos pasado muy bien.!!!Aqui unas fotos de este día!!!
IEs Zizur BHI-ko DBH 1. mailako ikasleak eta irakasleok priemeran pasatu dugu. Hemen egun horretako argazki batzuk!!!

2009/06/13

Zizur 2009-06-05
Hemen jende pila kantuz, Elordi dantzataldea, trikitilariak, hainbat fanilia,... Oso gustura ibili ginen! Euria goian- behean bukatu genuen.
Nos hemos reunido un grupo numeroso de gente, grupo de danzas Elordi, trikitilaris, familias, ... Una tormentanos hizo que no pudieramos continuar.
http://picasaweb.google.es/carberar/Zizur20090605?authkey=Gv1sRgCIHjz8CGgub3MQ&feat=email#slideshow/5344109013092825570


2009/06/03

!Este es nuestro logotipo!

Ha sido diseñado por Dani Laskurain, profesor de plástica del instituto.
Hau da gure logotipoa!
Dani laskurainek egin digu. Bera instituko plastikako irakaslea da.